本网讯（游家兴 柯传芳）11月16日上午，白鹤滩坝区左岸垃圾填埋场上方倒垂观测孔（IPpmw3，仪器编号）完成浮子安装及基准点观测，标志着在建世界第一大水电站白鹤滩水电站工程的首个倒垂观测装置具备了投入使用条件。
本文摄影：游家兴
倒垂作为观测基准点，用于监测坝体水平变形情况，是白鹤滩水电站工程大坝平面变形控制网中重要组成部分。白鹤滩水电站工程共设计有4个倒垂观测点，位于坝后左右岸山体（左、右岸各2个），在安装时具有技术要求高、施工条件有限等难点。
据介绍，倒垂观测装置主要由竖直深孔、倒垂油桶、观测基座及观测房组成。一般倒垂孔深度不超过100米，而IPpmw3孔深达130米，在工程中较为罕见。在施工过程中要保证钻孔竖直，有效孔径大于100毫米，施工难度较大。
白鹤滩所在地区属于高山峡谷类型，IPpmw3位于左岸陡峭山坡上，无施工通道；施工材料需经20分钟路程施工便道由马驮或人工搬运；施工用水来自3公里外山涧流水。
在各方共同努力下，通过坚持创新，技术、施工等难点被一一克服。目前，所有倒垂观测装置施工已接近尾声，预计在年底具备观测条件，将为白鹤滩水电站工程大坝坝体变形监测提供详实、可靠的数据。