林赛透露他知道的不多，但他确实知道，如果沃尔夫拉姆和哈特，给安吉尔洛杉矶分支只是一个很大的分心，所以他不会注意到在他脚下酝酿的启示录，结束这一切的人。"约翰逊公爵（弗雷德·威廉姆森饰）下了火车，将他带到巴克敦埋葬他的兄弟本，正如他被告知的那样，最近死于肺炎，他的意图是接管遗产，清算死者拥有的封闭酒吧，然后离开哔哔声回到该镇的城市，一群腐败和种族主义警察在那里实施他们的法律， 但最终被他兄弟的朋友（帕姆·格里尔和伯尼·汉密尔顿）说服开酒吧，结果是与试图勒索他的警察发生暴力对抗，最终以武装袭击他的房子而告终，当时他正在与美丽而性感的帕姆·格里尔度过一个浪漫的夜晚，帕姆·格里尔刚刚证实（警察局长已经告诉了一些指责一些陌生人的事情）他的兄弟实际上是被那些现在用子弹打满他们房子的人杀死的。。林有德只能摇摇头，然后继续对海伯特下达指示：“通知参加行动的船只和飞机行动取消，让他们返回基地待命。“你怎么就这么放他走了。。。。"。